Sedaj me ni bilo na tej strani že mesec dni. "Fora" je, da sem zamenjal računalnik. Preden sem stari računalnik formatiral in dal očetu sem prenesel samo najpomembnejše podatke iz njega na nov računalnik, med njimi nažalost ni bilo delnega prevoda, ki sem ga prevedelm niti nimam več iz čega prevajat.
Ali mi lahko ponovno pošlješ skenirane strani. Nevem točno katere strani si mi poslal, mislim da okoli 40-50...

Prosim ne prevajat, samo prepiši, strani sem ti pa že poslal.

Kako kj napreduje ?

Fantje ideja je zakon zakaj se je use ustavl???

Dj če nucate kako pomoč se javim. ni problema sam rečte.

Pa še to bi blo res fajn če bi blo preveden.
Lejte sm nov v pirotehniki in raketarstu ful navdušen pa bi rad kej naredu ampak mi nč nenuca k nepoznam teh angeških izrazou sicer sm kr domač z angleščino ampak strokovni izrazi.....

Rad bi da se stvar spelje naprej.

Če je kej kr lohka pumagam le z besedo na dan.

Da se je ustavilo sem kriv predvsem jaz, ker mi primankuje časa.

Sedaj ko imamo majice kolikor toliko pod streho si bom spet vzel čas tudi za pirotehnične zmesi.

No sej pravm če je karkoli še za prepisat in podobno lahko pumagam. tud namest kerga drucga lohka kej prepišm.

A ne bi bilo bolje spraviti podatke v neko podatkovno bazo (MS DB, oracle, DB2... ) kot pa v tabelah?

Dosti lažje je delat poizvedbe v bazi kot v tabeli. Prikaz in shranjevanje podatkov je dost lažje in ne potrebuješ nobenih JavaScript, kot pri tvoji aplikaciji... pa tud performance je dost bolši

V končni aplikaciji je tako planirano nekaj ala SQL, tabele so uporabne le zato, ker jih lahko odpre tudi navaden uporabnik Same baze tudi nimajo določene sintakse in je zato veliko bolj logično, da uporabljamo standardne formate za prenos, torej XLS, CSV, ODS.

Kako kaj napreduje prepisovanje in sama baza?

Zamrlo?

Mislim, da 99% takšnih stvari zamre Najprej pa so vsi navdušeni, s časom pa se nobenemu več ne da...

Lp